Cuando creamos o modificamos un BO, si el panel está asociado a BQ podría haber una opción para que se creen automáticamente todos los ítems a partir de los campos de la BQ. Debería permitir indicar un prefijo, sufijo o expresión regular a aplicar al nombre de cada ítem.
Actualmente no existe esta opción, y si la BQ tiene 30 campos, hay que añadirlos uno a uno.